My books
(Spanish) En EL ÚLTIMO ACTIVISTA leerás sobre sus experiencias fundacionales en la universidad, su continuo crecimiento como joven organizador comunitario, acerca de las figuras influyentes en su vida y el combustible que alimenta el fuego de su corazón. Su sabiduría acumulada a lo largo de los años es evidente, ya que proporciona instrucciones detalladas sobre la organización y movilización de organizaciones no lucrativas, y advierte a los que aceptan los consejos de administración y/o las burocracias sin más.
Where to Buy EL ÚLTIMO ACTIVISTA
(English) Who is La Siguanaba? La Siguanaba transforms herself into Super Siguanaba - a superhero who fights for social justice, social equality, mental health rights, and environmental justice.La Siguanaba is a shape-shifting Mayan superhero young woman. By day, she is a mesmerizing beauty with extraordinary intelligence. At night, the characteristics and traits of her evil side become apparent, exemplified by long hair, sagging breasts and razor-sharp nails.
Where to buy Supersiguanaba
(Spanish) El Cadejo es un perro mítico y surrealista que ha existido durante siglos en América Central, el sur de México y otras partes de América Latina, y aún continúa viajando por el mundo. En realidad, son dos tipos de perros: el Cadejo Negro y el Cadejo Blanco, que representan la eterna lucha del Bien contra el Mal. Esta criatura legendaria es eterna, y a través de su historia se describen temas culturales y desarrollan conflictos de razas, intrigantes problemáticas políticas e históricas que vienen desde la Conquista y la Colonización, luchas contra los indígenas. Y todo dentro de un ambiente de magia y surrealismo, en el que resalta la propagación del coronavirus y el afán por encontrar la vacuna contra esta terrible enfermedad que azota el mundo.
Where to buy EL CADEJO ENTRE EL BIEN Y EL MAL
(English) Who is El Cadejo? He is a legendary, mythical, surrealist dog that has existed for centuries in Central America, Southern Mexico, other parts of Latin America, and he continues to travel the world.
There is El Cadejo Negro and El Cadejo Blanco. They represent the eternal fight of good versus evil. El Cadejo is eternal. This book describes issues of Race, Politics, History, Culture, Colonization, Indigenous Culture, Surrealism, and COVID-19.
Where to buy RACE WARS EL CADEJO
(Spanish) La Siguanaba representa el sacrificio y la perseverancia de las mujeres en todo el mundo. Asimismo, es un símbolo para las madres y las hijas que han luchado por la justicia social, el empoderamiento y por la creación de un mundo más justo para todas las mujeres. En especial, ella aboga por establecer una igualdad en la economía, la política, la cultura y el equilibrio entre los géneros.
Where to buy La Siguanaba y el Loroco Magico
(English) La Siguanaba represents the struggle, sacrifice, and perseverance of women in the United States and throughout the world. La Siguanaba represents the mothers and daughters who fight for social justice, empowerment, and who advocate to create a more equitable world for all women. Especially, to establish equity in economics, politics, gender balance, religion, and culture.
Where to buy La Siguanaba: And the Magical Loroco
(English & Spanish) El Cipitíoleaves El Salvador, his home country. El Cipitío is a mythical, ten-year old kid who is three feet tall. He wears a big hat and has a small belly. His feet are backwards, he can teleport, and he has eternal life. He sacrifices to come to the United States. He struggles in school, he learns English, and succeeds. He become a community leader, decides to run for mayor and president of the United States.
Where to buy The Adventures of El Cipitío: Las aventuras del Cipitio
(English) Randy Jurado Ertll's new non-fiction book In The Struggle: Chronicles depicts the struggles and triumphs of community members who are seeking to be heard and seen. Ertll writes the chronicles of the invisible in our society. He provides a voice through his columns and in-depth political analysis. This extraordinary book provides a concrete road map of social justice issues, that have taken place, within the last 20 years. Randy Jurado Ertll formerly served as communications director/legislative assistant on Capitol Hill to former U.S. Rep. Hilda Solis.
Where to buy In The Struggle: Chronicles
(Spanish) Incluso una legendaria y pequeña criatura mítica como El Cipitio puede hacer el bien en este mundo, cuando se le es concedida una segunda, tercera, o cuarta oportunidad de redimirse.El Cipitio proviene de El Salvador y emigra a los Estados Unidos, a través de Guatemala y Mexico. El busca a su excéntrica familia, su madre, padre, y a su hermano gemelo perdido desde hace tiempo, El Duende.Su padre, El Cadejo, es un demonio maligno deportado desde España por la Reina Isabella y el Rey Ferdinand. Él desembarca en Centro América donde se aprovecha de la Siguanaba y ella da a luz a gemelos: El Cipitio y El Duende.Al ver al infante Cipitio de piel oscura, gran barriga y con los pies hacia atrás, ella intenta ahogarlo. El Cipitio no puede morir, él es un miembro de los muertos vivientes.
Where to buy La Vida y los Tiempos de El Cipitio
(English) Even a legendary, little mythical creature, like El Cipitio can do good in this world when given a second, third, or even fourth chance to redeem himself. El Cipitio comes from El Salvador and migrates through Mexico to the United States. He searches for his eccentric family, his mother, father, and long-lost twin brother, El Duende.
Where to buy The Lives and Times of El Cipitío
(English) The Life of an Activist is a non-fiction narrative that describes key steps on how to become and evolve into an effective activist and community leader. The book describes social movements and provides useful advice on how to successfully manage non-profits to accomplish positive social change that truly improves people's lives. The author is a lifelong activist who was born in the United States but was deported to El Salvador as a baby. He spent his childhood in El Salvador but moved back to the United States and grew up in South Central Los Angeles during the tumultuous and violent decades of the late 1970s and 1980s.
Where to buy The Life of an Activist: In the Frontlines 24/7
(Spanish) Randy Jurado Ertll, un salvadoreño americano, creció en el Sur Centro de Los Ángeles a fines de los años 1970 y durante los 80, y también vivió en El Salvador cuando era un niño, así como en Rochester, Minnesota, Washington, D.C., y en Alexandria, Virginia. En cada una de estas ciudades presenció la dinámica y retos de la comunidad Latina.
Where to buy Esperanza en Tiempos de Oscuridad: La Experiencia de un Salvadoreño Americano
(English) This book tells the author's challenging experience as a Salvadoran American. The author focuses on social justice issues and contends that government, community-based organizations, elected officials, and community leaders can help create hope and opportunities for our youth, and thereby help improve our society.
Where to buy Hope in Times of Darkness: A Salvadoran American Experience